Deuteronomy 14:21 instructs Israel not to eat animals that died naturally, allowing such carcasses to be given or sold to foreigners, and ends with the prohibition against boiling a young goat in its mother’s milk.
Full Verse (Multiple Translations)
New International Version (NIV)
“Do not eat anything you find already dead. You may give it to the foreigner residing in any of your towns, and they may eat it, or you may sell it to any other foreigner. But you are a people holy to the LORD your God. Do not cook a young goat in its mother’s milk.”
English Standard Version (ESV)
“You shall not eat anything that has died naturally. You may give it to the sojourner who is within your towns, that he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a people holy to the LORD your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.”
King James Version (KJV)
“Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.”
Context
This verse appears within a section of Deuteronomy outlining dietary laws for Israel. The command emphasizes ritual purity and Israel’s identity as a holy people. The closing prohibition (“Do not boil a young goat in its mother’s milk”) is repeated elsewhere in the Torah and is traditionally understood as part of Israel’s food and ethical laws.

Comments